Alfabet Uitgevers is blij te kunnen vermelden dat maar liefst vijf van onze boeken dit jaar de eindejaarslijsten van kranten en tijdschriften hebben gehaald!
De Hollander van Mathijs Deen stond maar liefst 2 keer vermeld in de NRC: in de lijst met beste thrillers van 2022 én in de lijst met favorieten van recensent Arjen Ribbens. Ribbens over Mathijs Deen: ‘Weer een romanschrijver die aantoont dat thrillers een volwaardig literair genre zijn geworden.’
Ook recensent Monique de Heer van Trouw heeft De Hollander op haar lijst met beste boeken van 2022 gezet: ‘Deen zorgt voor een goed plot en brengt de sfeer van het schitterende maar levensgevaarlijke gebied bevlogen over.’
Goed nieuws voor alle fans van De Hollander: het vervolg, De duiker, verschijnt in mei 2023.
De tolk van Kabul heeft dit jaar al meerdere mooie recensies mogen ontvangen, en staat nu ook in de NRC eindejaarslijst als één van de beste boeken die recensent Addie Schulte het afgelopen jaar heeft gelezen.
De tolk van Kabul is vertaald door Marianne Palm, Jan Willem Reitsma en Pon Ruiter.
Z van Hella Rottenberg ontving onlangs vier sterren van NRC, en is volgens dezelfde krant ook één van de beste geschiedenisboeken van 2022 over de rest van de wereld: ‘Voor wie in een kort bestek wil weten wat Poetin nu werkelijk drijft, kan terecht bij het zeer inzichtelijke en helder geschreven Z. Hoe Poetin Rusland weer groot wilde maken, van journalist Hella Rottenberg. Ze legt in haar boek uit waarom Poetin geen democratisch Oekraïne naast zich kan dulden en machtsbehoud zijn voornaamste reden is om de huidige oorlog te voeren.’
Het gebroken huis van Horst Krüger heeft een mooie plaats bemachtigd in de eindejaarslijst van De Groene Amsterdammer. Recensent Chris van der Heijden: ‘De tekst die afgelopen jaar de meeste indruk op me maakte, is het eerste hoofdstuk uit het nu vertaalde Het gebroken huis. … Het is me een raadsel dat ik deze tekst nooit eerder ben tegengekomen. Zo mooi, diep, belangrijk.’
Het gebroken huis is vertaald door Liesbeth van Nes.
Recensent Elias van der Plicht nam De verraadster van Erik Schaap op in zijn lijst met beste geschiedenisboeken van 2022 in Trouw: ‘De Zaanse Franci Siffels deed goed werk voor het communistische verzet totdat ze erachter kwam dat haar man het met haar zus hield. Ze gaf hem aan bij de Sicherheitsdienst en stond vanaf dat moment aan de andere kant. Erik Schaap ontrafelt minutieus hoe Siffels in ruim een halfjaar meer dan honderdvijftig verzetsmensen en Joden verraadde.’
Niet een eindejaarslijst-vermelding maar zeker het vermelden waard: Zarifa van Zarifa Ghafari ontving vorige week maar liefst 4 sterren van NRC. Het boek wordt omschreven als ‘indrukwekkend’ en ‘spannend’: ‘Ghafari is weliswaar nog maar 28 jaar, maar heeft al een uitzonderlijk turbulent leven achter zich. Dat geldt natuurlijk voor veel Afghanen. Het leven in een land dat al decennia wordt verscheurd door oorlog, terreur, onderdrukking en bizarre islamitische voorschriften, is nu eenmaal altijd vol gevaren, zeker voor vrouwen. Maar de obstakels die Zarifa moest overwinnen en het aantal keren dat ze door het oog van de naald kroop tarten elke verbeelding.’
Zarifa is vertaald door Ineke van den Elskamp en Marianne Palm.
